 |
|
|
|
|
|
|
|
Lifetime Achievement Award
|
Best German comic book
|
Packeis
by Simon Schwartz
avant-verlag
|
»more |
|
Best international comic book
|
Gaza
by Joe Sacco
Translation: Christoph Schuler
Edition Moderne
|
»more |
|
Best comic strip
|
Schöne Töchter
by Flix
Der Tagesspiegel
|
»more |
|
Best comic book for children
|
Das tapfere Prinzlein und die sieben Zwergbären
by Émile Bravo
Translation: Ulrich Pröfrock
Carlsen Verlag
|
»more |
|
Best student comic publication
|
Ampel Magazin
by Anja Wicki, Luca Bartulovic and Andreas Kiener
Hochschule Luzern – Design & Kunst
|
»more |
|
Special jury prize
|
Rossi Schreiber
for her pioneering work and a great adventure as a comics publisher
|
»more |
|
Audience Award
|
Grablicht
by Daniela Winkler
Droemer Knaur
|
|
|
The 25 titles nominated for the “Max und Moritz“-Award 2012
|
Alois Nebel
by Jaroslav Rudiš and Jaromír 99
Translation: Eva Profousová
Verlag Voland & Quist
|
|
|
Alte Meister
by Nicolas Mahler
adapted from Thomas Bernhard
Suhrkamp Verlag
|
|
|
Annas Paradies
by Daniel Schreiber
Splitter Verlag
|
|
|
Asterios Polyp
by David Mazzucchelli
Translation: Thomas Pletzinger
Eichborn Verlag
|
|
|
Aufzeichnungen aus Jerusalem
by Guy Delisle
Translation: Martin Budde
Reprodukt
|
|
|
Baby Blues
by Rick Kirkman and Jerry Scott
Translation: Michael Bregel
Bulls Press / Achterbahn im Lappan Verlag
|
|
|
Castro
by Reinhard Kleist
Carlsen Verlag
|
|
|
Das tapfere Prinzlein und die sieben Zwergbären
by Émile Bravo
Translation: Ulrich Pröfrock
Carlsen Verlag
|
|
|
Dédé – Eriks Detektiv Deschamps
by Erik
Epsilon Verlag
> nominated by the audience
|
|
|
Der Mann, der seinen Bart wachsen ließ
by Olivier Schrauwen
Translation: Helge Lethi
Reprodukt
|
|
|
Der Staub der Ahnen
by Felix Pestemer
avant-verlag
|
|
|
Die Ballade von Seemann und Albatros
by Nick Hayes
Translation: Henning Ahrens
mareverlag
|
|
|
Essex County
by Jeff Lemire
Translation: Thomas Schützinger
Edition 52
|
|
|
Fennek
by Lewis Trondheim and Yoann
Translation: Kai Wilksen
Reprodukt
|
|
|
Fünftausend Kilometer in der Sekunde
by Manuele Fior
Translation: Maya della Pietra
avant-verlag
|
|
|
Gaza
by Joe Sacco
Translation: Christoph Schuler
Edition Moderne
|
|
|
Grablicht
by Daniela Winkler
Droemer Knaur
> nominated by the audience
|
|
|
Haarmann
by Peer Meter and Isabel Kreitz
Carlsen Verlag
|
|
|
Lou!
by Julien Neel
Translation: Thomas Schöner
Tokyopop
|
|
|
Packeis
by Simon Schwartz
avant-verlag
|
|
|
Pluto
by Naoki Urasawa, adapted from Osamu Tezuka
Co-author: Takashi Nagasaki, translation: Jürgen Seebeck
Carlsen Verlag
|
|
|
Riekes Notizen
by Barbara Yelin
Frankfurter Rundschau
|
|
|
Schöne Töchter
by Flix
Der Tagesspiegel
|
|
|
Summer Wars
by Mamoru Hosoda, Iqura Sugimoto and Yoshiyuki Sadamoto
Translation: Nadine Stutterheim
Carlsen Verlag
|
|
|
The Walking Dead
by Robert Kirkman, Charlie Adlard and Cliff Rathburn
Translation: Marc-Oliver Frisch
Cross Cult
> nominated by the audience
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
